Именительный
Yalın hâl — özne
Cümlenin öznesi. Sözlükteki temel biçim.
Это кни́га. — "Bu bir kitap." (книга değişmez.)
Rusçada bir isim, cümledeki görevine göre biçim değiştirir. Bu altı biçime падежи — hâller — denir. Aşağıda her birini gerçek bir cümleyle, neden o hâlin geldiğini açıklayarak göreceksin.
Her örnekte native ses ve vurgu işareti
Yalın hâl — özne
Cümlenin öznesi. Sözlükteki temel biçim.
Это кни́га. — "Bu bir kitap." (книга değişmez.)
İlgi hâli — sahiplik, yokluk
Sahiplik, yokluk ve "-den" için.
У меня́ нет вре́мени. — "Vaktim yok." (время → времени.)
Yönelme hâli — "-e"
Dolaylı nesne, "-e/-a" yönü.
Я иду́ к врачу́. — "Doktora gidiyorum." (врач → врачу.)
Belirtme hâli — düz nesne
Fiilin doğrudan nesnesi.
Я чита́ю кни́гу. — "Kitap okuyorum." (книга → книгу.)
Vasıta hâli — "ile"
Araç, birliktelik.
Я пишу́ ру́чкой. — "Kalemle yazıyorum." (ручка → ручкой.)
Bulunma hâli — "-de"
Yer ve "hakkında"; hep edatla gelir.
Кни́га на столе́. — "Kitap masada." (стол → столе.)
Altı sütunlu bir tablo ezberlemek işe yaramaz — cümlenin içinde hangi soruyu sorduğunu duyunca doğru hâl kendiliğinden gelir. Glagol her hâli gerçek bir cümlede, vurgu işaretleri ve native kayıtla verir.
У меня́ нет вре́мени.
"Vaktim yok." — düz çeviri: 'bende vakitten yok'
Altı hâl: yalın, ilgi, yönelme, belirtme, vasıta ve bulunma hâli. Her biri ismin cümledeki görevine göre biçimini değiştirir.
Tablo ezberlemek zordur; bağlam içinde öğrenmek kolaydır. Hangi durumda hangi ekin geldiğini gerçek cümlelerde görerek çalışırsan kalıcı olur — Glagol tam da bunu yapar.
Yalın ve belirtme hâliyle (özne + düz nesne), ardından ilgi ve yönelme. Glagol seni doğru sırayla, kolaydan zora götürür.
Kuru tablolar değil — gerçek örnekler, native ses, doğru sıra.