Вид
Aspekt — süreç mi, sonuç mu
Tamamlanmamış vs tamamlanmış.
де́лать / сде́лать — "yapmak (süreç) / yapıp bitirmek."
Rusça fiiller — aspekt çiftiyle, tek tek değil.
Rusçada bir eylemin bittiğini mi yoksa sürdüğünü mü anlattığın, seçtiğin fiil biçimiyle belli olur. Buna вид — aspekt — denir. Aşağıda aspekti, çekimi ve hareket fiillerini gerçek örneklerle göreceksin.
22 fiil çifti · 99 aspekt eşi · native ses
Bir fiil, iki görünüş.
süreç mi, sonuç mu?Настоящее
Kişiye göre çekim
Fiil kişiye göre değişir.
я чита́ю, ты чита́ешь, он чита́ет — "okuyorum, okuyorsun, okuyor."
Время
Zaman ve aspekt birlikte
Aspekt zamanı da şekillendirir.
я чита́л / я прочита́л — "okuyordum / okuyup bitirdim."
Глаголы движения
Tek yönlü / çok yönlü
Yön ve ön ek anlamı değiştirir.
идти́ / ходи́ть — "(şimdi) gitmek / (genel olarak) gidip gelmek."
Neden çift olarak?
Aspekt, iki ayrı fiil değil — bir çiftin iki yüzü.
читать ve прочитать'ı ayrı ayrı ezberlersen aralarındaki bağı kaçırırsın. Glagol her fiili aspekt eşiyle birlikte, hangi durumda hangisinin geldiğini örnekle öğretir.
- Aspekt çiftleri birlikte — süreç ve sonuç yan yana.
- Her çekim vurgu işaretiyle, native kayıtla.
- Hareket fiilleri ayrı sekmede, ön ekleriyle.
Я прочита́л кни́гу.
"Kitabı okuyup bitirdim." — tek seferde, sonuç var
Fiiller hakkında.
Rusça fiil aspekti (görünüş) nedir?
Her fiilin genelde iki biçimi vardır: tamamlanmamış (süreç, tekrar) ve tamamlanmış (bitmiş, tek seferlik) — ör. делать/сделать. Doğru biçim, cümlenin anlamını belirler.
Hareket fiilleri neden özeldir?
идти/ходить gibi fiillerin tek yönlü ve çok yönlü biçimleri vardır; ön eklerle (при-, у-, вы-) anlam değişir. Glagol bunları ayrı bir sekmede öğretir.
Kaç fiil çifti var?
22 fiil çifti ve 99 aspekt eşi — hepsi çift olarak, iki ayrı fiil gibi değil, birlikte öğretilir.
Hazırsan
Fiilleri çiftleriyle çalış.
Süreç ve sonuç yan yana — native ses, doğru vurgu, gerçek örnekler.